From Strange Maps:

The oil spill is the worst environmental disaster in US history. But it’s a catastrophe of the creeping, cumulative kind, composed of images familiar from earlier ecocides. How to get a grip on its width and breadth? Obviously: a map. Ingeniously: a map of the area affected by the oil spill transposed on your geographic location of choice – your home, for optimum shock effect.